Five dollars a minute. Or a hundred. You choose the ceiling.
One variable moves the price: how much human judgement the title deserves. Languages, formats, stems and delivery specs are included at every tier, because charging for those is how localisation got expensive in the first place.
Volume
Back-catalogue, UGC libraries, e-learning at scale
$5per finished minute
Catalogue depth. Machine-graded, spot-checked, priced to make long tails viable.
- Transcription, adaptation and cloned voice
- Audio-first sync
- Stereo master + dialogue stem
- Automated QC with confidence scoring
- 72-hour turnaround
Broadcast
Streamers, broadcasters, corporate training
$28per finished minute
The working tier. Human linguists on the script, an engineer on the mix.
- Everything in Volume
- Native linguist review on every line
- Emotion and register matching
- 5.1 mix to territory loudness spec
- Glossary, style guide and name lock
- 24-hour turnaround
Premium
Originals, theatrical, flagship titles
$100per finished minute
Talent-grade. Visual lip-sync, directed takes, and a named supervisor per title.
- Everything in Broadcast
- Visual lip-sync on the plate
- Directed performance passes
- Named dubbing supervisor per title
- Rights and likeness clearance workflow
- IMF delivery to platform spec
Volume commitments and per-title rate cards available above 500 finished minutes. Rush turnaround quoted separately.
What it costs at your volume
Voxglot, all in
$101k
Indicative only. Traditional comparison uses a $1,000 per finished minute reference; real studio quotes vary by territory and cast.
Get a firm quoteThe questions procurement asks.
A minute of delivered, mixed programme in one target language. A 42-minute episode delivered in six languages is 252 finished minutes. Source runtime, retakes and QC passes are not billed separately.
Send us one episode.
We'll dub it into two languages of your choosing and send back the master, the stems and the conform report. If it isn't broadcast-ready, you owe us nothing.